Kiken-na TORAIANGURU (Dangerous triangle)
"Kimagure Orange Road" insert song (1987)

aoi ame-agari no machi ga
kimi no hitomi de nurete-iru yo
mataseta koto okoru furi de
hukai kanashimi o kakushi...

kimi wa shitte-ita ne
boku no mune ni sashita utsurou kage o
hoka no hito [kanji: onna] ni ugoki-kaketa
ai no uragawa sa

kizutsuku hoka ni  A love made of the glass
dekinai ai erabaseta no wa boku sa

deai o tsumi to Triangle of love
iwasenai sa
kimi no namida o KISU de ubatte...

natsu wa sabishii ne... to sora ni nokoru
setsunai kimi no koe sa
tameiki-goto  yoru ga machi ni
sotto huri-tsumoru

semeru kotoba o  A love made of the glass
ittekure yo... kanashi sugiru ne kimi wa

ai no katachi ga Triangle of love
wakaranakute
kizu o tsuketa yo natsu no kakera [kanji: hahen] de

ikiru akashi o  A love made of the glass
sagasu you ni
kimi o daku no sa tsuyoku

yurushite kure to Triangle of love
kikoenu koe mune ni mimi ate
kimi wa kiiteru...


Singer: Ikeda Masanori
Lyricist: Urino Masao
Composer: Izumi Tsunehiro
Arranger: Niikawa Hiroshi

危険なトライアングル
「きまぐれオレンジ☆ロード」挿入歌 (1987)

蒼い雨上がりの街が
君の瞳で濡れているよ
待たせたこと怒るふりで
深い悲しみを隠し…

君は知っていたね
僕の胸に射したうつろう影を
他の女〈ひと〉に動きかけた
愛の裏側さ

傷つく他に A love made of the glass
できない愛選ばせたのは僕さ

出逢いを罪とTriangle of love
言わせないさ
君の涙をキスで奪って…

夏は淋しいね…と空に残る
切ない君の声さ
ため息ごと　夜が街に
そっと降り積もる

責める言葉を A love made of the glass
言ってくれよ…哀しすぎるね君は

愛の形がTriangle of love
わからなくて
傷をつけたよ夏の破片〈カケラ〉で

生きる証しを A love made of the glass
探すように
君を抱くのさ強く

許してくれとTriangle of love
聴こえぬ声胸に耳当て
君は聴いてる…


歌：池田政典
作詞：売野雅勇
作曲：和泉常寛
編曲：新川　博